Política de Cookies
Última actualización: 13 de agosto de 2026
1. ¿Qué son las cookies?
Las cookies son pequeños archivos o tecnologías similares que pueden almacenarse en el dispositivo del visitante cuando accede a una página web. Pueden utilizarse para recordar preferencias, mantener determinadas funciones y obtener información sobre el uso del sitio.
2. Cookies utilizadas en esta web
La web diferencia entre cookies necesarias y categorías opcionales de preferencias, analítica y marketing. Las categorías opcionales se activan únicamente después de una acción afirmativa del visitante.
- Necesarias: imprescindibles para el funcionamiento básico.
- Preferencias: permiten recordar determinadas opciones y servicios, incluido el traductor cuando el visitante lo autoriza.
- Analíticas: estadísticas de uso, si en el futuro se incorpora un servicio de analítica que requiera consentimiento.
- Marketing: publicidad o personalización, si se incorporan servicios de esta naturaleza.
3. Traductor de Google
La web dispone de un traductor basado en Google Translate. Para respetar la elección del visitante, el recurso externo del traductor no se carga hasta que se haya autorizado la categoría de preferencias.
4. Consentimiento
El visitante puede aceptar todas las categorías opcionales, rechazarlas o configurar su elección. Las opciones de aceptar y rechazar se muestran directamente en el aviso. La navegación por sí sola no se utiliza como consentimiento.
5. Retirada o modificación
La elección puede modificarse posteriormente mediante el enlace Configurar cookies del pie de página.
6. Conservación de la elección
La preferencia se conserva localmente durante un periodo máximo de 24 meses, salvo que el visitante la modifique o elimine los datos de navegación antes de ese momento.
7. Proveedores y cookies concretas
La relación exacta de nombres de cookies, proveedores, finalidades, base jurídica y plazos de conservación debe mantenerse actualizada conforme a los servicios de terceros que estén efectivamente activos en cada momento. Esta página constituye la base de la política y deberá actualizarse si se incorporan nuevos servicios.